Примерно так: "Нельзя сказать точно почему они привели десантные корабли так далеко в тихий (видимо имеется ввиду океан), но есть одна мысля на текущий момент, они не "потянули" египетские военные учения 1973. Подумайте об этом. Это нейтральные (интернациональные) воды нет смысла накаляться." Вот по поводу потянули или натянули кто-то кого то в египетских учениях не очень понятно. Возможно просто потому что я не знаю что за учения имеются ввиду и чем они так примечательны, и кто кого натягивал     А может имеется ввиду не дотягивают до учений египтян как то так. Смотрю ниже уже кто-то переводил, Думаю будет более понятно если про египетские учения кто-то расскажет.